Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
un número cada vez mayor - traducción al español
PELÍCULA DE 1972 DIRIGIDA POR ENRIQUE CARRERAS
Habia una vez un circo
mayor
![Document of 1389 on the election of the [[Mayor of Stockholm]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1389-09-04, brev Iserlohn.jpg?width=200 "Document of 1389 on the election of the [[Mayor of Stockholm]]")
![[[Arthur Castrén]] (1866–1946), the [[Mayor of Helsinki]], in the 1930s](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arthur-Castren.jpg?width=200 "[[Arthur Castrén]] (1866–1946), the [[Mayor of Helsinki]], in the 1930s")
HEAD OF MUNICIPAL GOVERNMENT SUCH AS A TOWN OR CITY
Mayors; Reeve (Canada); Mayoress; Mayoralty; Elected Mayor; Acting Mayor; Municipality president; Village President; Acting mayor; Maer (office); Mayor (Switzerland); Mayoralties; Michihito Matsuda; Village president; District Mayor; City Mayor; Mayorality; Mayoralities
alcalde
mayoress
HEAD OF MUNICIPAL GOVERNMENT SUCH AS A TOWN OR CITY
Mayors; Reeve (Canada); Mayoress; Mayoralty; Elected Mayor; Acting Mayor; Municipality president; Village President; Acting mayor; Maer (office); Mayor (Switzerland); Mayoralties; Michihito Matsuda; Village president; District Mayor; City Mayor; Mayorality; Mayoralities
alcaldesa
esposa del alcalde
esposa del alcalde
vez
 Église 03.JPG?width=200)
COMUNA FRANCESA
= turn, moment.
Ex: In particular note, for example by ticking them, those terms that merit a turn in the lead position, and those that do not.
Ex: There were moments when he could be almost affectionate, moments when his thoughts did not seem to be turned inward upon his own anxious solicitudes.
----
* a la vez = at once, at one time, at similar times, at the same time, concurrently, side-by-side, simultaneously, at the same instant, in parallel, in tandem, at the one time, in a tandem fashion, at a time.
* a la vez que = hand in hand (with), cum, in conjunction with.
* alguna que otra vez = from time to time, every once in a while, occasional.
* algunas veces = sometimes, from time to time, occasionally.
* alguna vez = ever, on any one occasion.
* a su vez = Verbo + further, in turn, in its/their turn.
* a veces = at times, sometimes, at various times, from time to time, on occasion(s).
* a veces las cosas salen mal = shit happens.
* a veces sales jodido = shit happens.
* búsqueda de varios ficheros a la vez = multi-file searching.
* cada vez = at a time, each time, every time [everytime].
* cada vez en mayor grado = ever-increasing.
* cada vez más = ever-growing, ever-increasing, increasingly, more and more, progressively, ever more, mushrooming, ever greater, in increasing numbers.
* cada vez más abultado = swelling.
* cada vez más + Adjetivo = ever + Adjetivo Comparativo.
* cada vez más alto = constantly rising, steadily rising, steadily growing.
* cada vez más amplio = ever-widening.
* cada vez más extendido = spreading.
* cada vez más fácil = ever easier.
* cada vez más lejos = further and further.
* cada vez más rápido = ever faster.
* cada vez más restringido = tightening.
* cada vez más tenue = fading.
* cada vez más viejo = aging [ageing].
* cada vez mayor = escalating, ever-growing, ever-increasing, expanded, growing, increasing, mounting, rising, spiralling [spiraling, -USA], rapidly growing, expanding, constantly rising, ever larger [ever-larger], galloping, steadily rising, steadily growing, mushrooming, ever greater, rapidly expanding, deepening, swelling, ever-widening, burgeoning, heightening.
* cada vez mejor = from strength to strength.
* cada vez menor = decreasing, dwindling, diminishing, waning, declining, falling, shrinking, receding, sinking, ebbing, descending.
* cada vez menos = less and less.
* cada vez mucho mayor = exploding, fast-increasing.
* cada vez peor = worsening.
* cambiar de una vez a otra = change from + time to time, vary + from time to time.
* cien veces = hundred-fold.
* de cada + Número + veces + Número = Número + times out of + Número.
* demandar cada vez más enérgicamente = build + pressure.
* demasiadas veces = one too many times.
* desajuste cada vez mayor entre ... y = widening of the gap beween .... and, widening gap between ... and.
* desajuste cada vez menor entre ... y = narrowing gap between ... and, narrowing of the gap between ... and.
* de una sola vez = once-only, at one pull, at one whack, in one shot, in one lump, in one action, in one go, in one fell swoop, at one fell swoop.
* de una vez = at one blow, at one time, in one action, in one step, in a single step, at one whack, in a single phase, in one shot, in one fell swoop, at one fell swoop.
* de una vez por todas = once and for all, once for all.
* de vez en cuando = from time to time, now and then, now and again, once in a while, every once in a while, at various times, occasionally, off and on, on and off, occasional.
* diez veces = tenfold.
* diferencia cada vez mayor entre ... y = widening of the gap beween .... and, widening gap between ... and.
* diferencia cada vez menor entre ... y = narrowing gap between ... and.
* distanciamiento cada vez mayor entre ... y = widening gap between ... and, widening of the gap beween .... and.
* dos veces = doubly, twice.
* dos veces al año = twice yearly [twice-yearly], semiannual [semi-annual].
* dos veces a la semana = twice-weekly, biweekly [bi-weekly], twice a week.
* editar varias veces = go into + a number of editions.
* en la mayoría de las veces = in most cases, mostly.
* entrada de datos sólo una vez = one-time entry.
* en un número cada vez mayor = in increasing numbers.
* en vez de = in place of, instead of, rather than, in lieu of.
* esta vez = this time around/round, this time.
* ganar cada vez más importancia = grow from + strength to strength.
* ganarle la vez a = outdo, trump.
* guardar Algo para otra vez = save for + a rainy day.
* hacerse cada vez más importante = increase in + importance.
* importancia cada vez mayor = growing importance, growing significance.
* interés cada vez mayor = growing interest.
* ir cada vez mejor = go from + strength to strength, go from + strength to strength, go + great guns.
* la mayoría de las veces = most of the time.
* la primera vez = the first time around.
* las cosas sólo pasan una vez = lightning never strikes twice.
* la última vez = last time.
* la última vez que = the last time.
* más de una vez = more than once.
* mostrar por primera vez = premiere.
* muchas veces = multiple times.
* muy rara vez = all too seldom, all too seldom, once in a blue moon.
* ni siquiera una vez = not once (did).
* ni una sola vez = not once (did).
* Nombre + por primera vez = Nombre + ever.
* Número + veces más = Número + times as many.
* Número + veces más de = Número + times the number of.
* ocurrir todo a la vez = happen + all at once.
* Ordinal + vez = Ordinal + time around/round.
* otra vez = again, once again, once more, redux.
* pagar dos veces = double-pay.
* pensárselo dos veces = think + twice.
* pero a la vez = but then again.
* población cada vez más envejecida = greying population [graying population].
* popularidad cada vez mayor = growing popularity.
* por primera vez = first + Verbo, for the first time, for once.
* por segunda vez = a second time.
* por última vez = for the last time, one last time.
* pospuesto una y otra vez = ever-postponed.
* práctica cada vez más frecuente = growing practice.
* preocupación cada vez mayor (por) = growing concern (about).
* presupuesto cada vez más pequeño = shrinking budget.
* presupuesto cada vez menor = shrinking budget.
* primera vez, la = first time, the.
* problema cada vez mayor = growing problem.
* próxima vez, la = next time.
* que se repite una y otra vez = recurring.
* que sucede sólo una vez = one-off.
* que tiene lugar una vez a la semana = once-weekly.
* rara vez = infrequently, rarely, seldom, uncommonly.
* repetidas veces = repeatedly, time after time, time and again, time and time again.
* separación cada vez mayor entre ... y = widening gap between ... and.
* ser cada vez más importante = increase in + importance.
* si alguna vez lo fue = if it ever was.
* si es que sucede alguna vez = if ever.
* sin pensárselo dos veces = without a second thought, spur-of-the-moment, on the spur of the moment.
* sólo se vive una vez = you only live once.
* todo de una vez = in one lump.
* tres veces = thrice, three times.
* una necesidad cada vez mayor = a growing need.
* una primera y última vez = a first and last time.
* una última vez = one last time.
* una vez = once, one time.
* una vez al año = annually, once a year.
* una vez a la semana = once a week.
* una vez al mes = once a month.
* una vez cada dos semanas = once a fortnight.
* una vez cada quincena = once a fortnight.
* una vez en la vida = once in a lifetime.
* una vez en + Posesivo + vida = once in + Posesivo + lifetime.
* una vez más = again, yet again.
* una vez + Participio = upon + Nombre.
* una vez + Participio Pasado = having + Participio Pasado, have + just + Participio Pasado.
* una vez + Participio Pasado + Nombre = with + Nombre + Participio Pasado.
* una vez que = when.
* una vez que + Frase = once + Frase.
* una vez quincenalmente = once a fortnight.
* una y otra vez = over and over, repeatedly, repetitively, time after time, time and time again, again and again, time and again, over and over again.
* un conjunto cada vez mayor de = a growing body of, a growing body of.
* un grupo cada vez mayor de = a growing body of, a growing body of.
* un número cada vez mayor = growing numbers.
* un número cada vez mayor de = a growing number of, a growing body of.
* variar de una vez a otra = vary + from time to time.
* veinte veces = twenty-fold.
* verificar dos veces = double-check [doublecheck].
* y a la vez = cum, yet.
Ex: In particular note, for example by ticking them, those terms that merit a turn in the lead position, and those that do not.
Ex: There were moments when he could be almost affectionate, moments when his thoughts did not seem to be turned inward upon his own anxious solicitudes.
----
* a la vez = at once, at one time, at similar times, at the same time, concurrently, side-by-side, simultaneously, at the same instant, in parallel, in tandem, at the one time, in a tandem fashion, at a time.
* a la vez que = hand in hand (with), cum, in conjunction with.
* alguna que otra vez = from time to time, every once in a while, occasional.
* algunas veces = sometimes, from time to time, occasionally.
* alguna vez = ever, on any one occasion.
* a su vez = Verbo + further, in turn, in its/their turn.
* a veces = at times, sometimes, at various times, from time to time, on occasion(s).
* a veces las cosas salen mal = shit happens.
* a veces sales jodido = shit happens.
* búsqueda de varios ficheros a la vez = multi-file searching.
* cada vez = at a time, each time, every time [everytime].
* cada vez en mayor grado = ever-increasing.
* cada vez más = ever-growing, ever-increasing, increasingly, more and more, progressively, ever more, mushrooming, ever greater, in increasing numbers.
* cada vez más abultado = swelling.
* cada vez más + Adjetivo = ever + Adjetivo Comparativo.
* cada vez más alto = constantly rising, steadily rising, steadily growing.
* cada vez más amplio = ever-widening.
* cada vez más extendido = spreading.
* cada vez más fácil = ever easier.
* cada vez más lejos = further and further.
* cada vez más rápido = ever faster.
* cada vez más restringido = tightening.
* cada vez más tenue = fading.
* cada vez más viejo = aging [ageing].
* cada vez mayor = escalating, ever-growing, ever-increasing, expanded, growing, increasing, mounting, rising, spiralling [spiraling, -USA], rapidly growing, expanding, constantly rising, ever larger [ever-larger], galloping, steadily rising, steadily growing, mushrooming, ever greater, rapidly expanding, deepening, swelling, ever-widening, burgeoning, heightening.
* cada vez mejor = from strength to strength.
* cada vez menor = decreasing, dwindling, diminishing, waning, declining, falling, shrinking, receding, sinking, ebbing, descending.
* cada vez menos = less and less.
* cada vez mucho mayor = exploding, fast-increasing.
* cada vez peor = worsening.
* cambiar de una vez a otra = change from + time to time, vary + from time to time.
* cien veces = hundred-fold.
* de cada + Número + veces + Número = Número + times out of + Número.
* demandar cada vez más enérgicamente = build + pressure.
* demasiadas veces = one too many times.
* desajuste cada vez mayor entre ... y = widening of the gap beween .... and, widening gap between ... and.
* desajuste cada vez menor entre ... y = narrowing gap between ... and, narrowing of the gap between ... and.
* de una sola vez = once-only, at one pull, at one whack, in one shot, in one lump, in one action, in one go, in one fell swoop, at one fell swoop.
* de una vez = at one blow, at one time, in one action, in one step, in a single step, at one whack, in a single phase, in one shot, in one fell swoop, at one fell swoop.
* de una vez por todas = once and for all, once for all.
* de vez en cuando = from time to time, now and then, now and again, once in a while, every once in a while, at various times, occasionally, off and on, on and off, occasional.
* diez veces = tenfold.
* diferencia cada vez mayor entre ... y = widening of the gap beween .... and, widening gap between ... and.
* diferencia cada vez menor entre ... y = narrowing gap between ... and.
* distanciamiento cada vez mayor entre ... y = widening gap between ... and, widening of the gap beween .... and.
* dos veces = doubly, twice.
* dos veces al año = twice yearly [twice-yearly], semiannual [semi-annual].
* dos veces a la semana = twice-weekly, biweekly [bi-weekly], twice a week.
* editar varias veces = go into + a number of editions.
* en la mayoría de las veces = in most cases, mostly.
* entrada de datos sólo una vez = one-time entry.
* en un número cada vez mayor = in increasing numbers.
* en vez de = in place of, instead of, rather than, in lieu of.
* esta vez = this time around/round, this time.
* ganar cada vez más importancia = grow from + strength to strength.
* ganarle la vez a = outdo, trump.
* guardar Algo para otra vez = save for + a rainy day.
* hacerse cada vez más importante = increase in + importance.
* importancia cada vez mayor = growing importance, growing significance.
* interés cada vez mayor = growing interest.
* ir cada vez mejor = go from + strength to strength, go from + strength to strength, go + great guns.
* la mayoría de las veces = most of the time.
* la primera vez = the first time around.
* las cosas sólo pasan una vez = lightning never strikes twice.
* la última vez = last time.
* la última vez que = the last time.
* más de una vez = more than once.
* mostrar por primera vez = premiere.
* muchas veces = multiple times.
* muy rara vez = all too seldom, all too seldom, once in a blue moon.
* ni siquiera una vez = not once (did).
* ni una sola vez = not once (did).
* Nombre + por primera vez = Nombre + ever.
* Número + veces más = Número + times as many.
* Número + veces más de = Número + times the number of.
* ocurrir todo a la vez = happen + all at once.
* Ordinal + vez = Ordinal + time around/round.
* otra vez = again, once again, once more, redux.
* pagar dos veces = double-pay.
* pensárselo dos veces = think + twice.
* pero a la vez = but then again.
* población cada vez más envejecida = greying population [graying population].
* popularidad cada vez mayor = growing popularity.
* por primera vez = first + Verbo, for the first time, for once.
* por segunda vez = a second time.
* por última vez = for the last time, one last time.
* pospuesto una y otra vez = ever-postponed.
* práctica cada vez más frecuente = growing practice.
* preocupación cada vez mayor (por) = growing concern (about).
* presupuesto cada vez más pequeño = shrinking budget.
* presupuesto cada vez menor = shrinking budget.
* primera vez, la = first time, the.
* problema cada vez mayor = growing problem.
* próxima vez, la = next time.
* que se repite una y otra vez = recurring.
* que sucede sólo una vez = one-off.
* que tiene lugar una vez a la semana = once-weekly.
* rara vez = infrequently, rarely, seldom, uncommonly.
* repetidas veces = repeatedly, time after time, time and again, time and time again.
* separación cada vez mayor entre ... y = widening gap between ... and.
* ser cada vez más importante = increase in + importance.
* si alguna vez lo fue = if it ever was.
* si es que sucede alguna vez = if ever.
* sin pensárselo dos veces = without a second thought, spur-of-the-moment, on the spur of the moment.
* sólo se vive una vez = you only live once.
* todo de una vez = in one lump.
* tres veces = thrice, three times.
* una necesidad cada vez mayor = a growing need.
* una primera y última vez = a first and last time.
* una última vez = one last time.
* una vez = once, one time.
* una vez al año = annually, once a year.
* una vez a la semana = once a week.
* una vez al mes = once a month.
* una vez cada dos semanas = once a fortnight.
* una vez cada quincena = once a fortnight.
* una vez en la vida = once in a lifetime.
* una vez en + Posesivo + vida = once in + Posesivo + lifetime.
* una vez más = again, yet again.
* una vez + Participio = upon + Nombre.
* una vez + Participio Pasado = having + Participio Pasado, have + just + Participio Pasado.
* una vez + Participio Pasado + Nombre = with + Nombre + Participio Pasado.
* una vez que = when.
* una vez que + Frase = once + Frase.
* una vez quincenalmente = once a fortnight.
* una y otra vez = over and over, repeatedly, repetitively, time after time, time and time again, again and again, time and again, over and over again.
* un conjunto cada vez mayor de = a growing body of, a growing body of.
* un grupo cada vez mayor de = a growing body of, a growing body of.
* un número cada vez mayor = growing numbers.
* un número cada vez mayor de = a growing number of, a growing body of.
* variar de una vez a otra = vary + from time to time.
* veinte veces = twenty-fold.
* verificar dos veces = double-check [doublecheck].
* y a la vez = cum, yet.
Definición
cada loco con su tema
expr. fig. fam.
Que se aplica cuando una persona insiste mucho sobre una cosa.
Wikipedia
Había una vez un circo
Había una vez un circo es una película argentina dirigida por Enrique Carreras en el año 1972 y producida por Argentina Sono Film que reúne un conjunto de canciones de Gaby, Fofó y Miliki que han disfrutado grandes y chicos desde muchos años atrás. La película se estrenó en Buenos Aires el 17 de agosto de 1972 y fue todo un éxito en taquilla, llegando a estrenarse en otros países como Colombia, Chile, Brasil, Venezuela, México, Uruguay e incluso en España a donde llegó el año siguiente. La película fue distribuida en distintos formatos como Super 8 y VHS en los años 80, y en enero de 2014 fue lanzada en formato DVD que incluía una versión Karaoke y una Copia digital.[1]
